Sistemske poruke / Системске поруке
Idi na navigaciju
Idi na pretragu
Ovo je spisak sistemskih poruka u dostupnih u MediaWiki imenskom prostoru. Molimo posjetite MediaWiki lokalizaciju i translatewiki.net ako želite doprinijeti općoj lokalizaciji MediaWikija.
| Naziv | Uobičajeni tekst |
|---|---|
| Trenutni tekst | |
| upload-too-many-redirects (razgovor) (Prevedi) | URL sadrži previše preusmjerenja |
| upload-tryagain (razgovor) (Prevedi) | Pošaljite izmijenjeni opis datoteke |
| upload-tryagain-nostash (razgovor) (Prevedi) | Pošaljite re-otpremljenu datoteku i izmenjen opis |
| upload_directory_missing (razgovor) (Prevedi) | Folder za postavljanje ($1) nedostaje i webserver ga ne može napraviti. |
| upload_directory_read_only (razgovor) (Prevedi) | Folder za postavljanje ($1) na webserveru je postavljen samo za čitanje. |
| upload_source_file (razgovor) (Prevedi) | (vaša odabrana datoteka sa Vašeg računara) |
| upload_source_url (razgovor) (Prevedi) | (vaša izabrana datoteka od validnih, javno dostupnih URL-a) |
| uploadbtn (razgovor) (Prevedi) | Postavi datoteku |
| uploaddisabled (razgovor) (Prevedi) | Slanje fajlova je isključeno |
| uploaddisabledtext (razgovor) (Prevedi) | Postavljanje datoteka je onemogućeno. |
| uploaded-animate-svg (razgovor) (Prevedi) | Pronađena "animate" oznaka koja možda mijenja href koristeći se "from" atributom <code><$1 $2="$3"></code> u postavljenoj SVG datoteci. |
| uploaded-event-handler-on-svg (razgovor) (Prevedi) | Nije dozvoljeno postavljanje atributa koji kontroliraju događaje <code>$1="$2"</code> u SVG datotekama. |
| uploaded-hostile-svg (razgovor) (Prevedi) | Pronađen nesiguran CSS u stilskom elementu postavljene SVG datoteke. |
| uploaded-href-attribute-svg (razgovor) (Prevedi) | <a> elements can only link (href) to data: (embedded file), http:// or https://, or fragment (#, same-document) targets. For other elements, such as <image>, only data: and fragment are allowed. Try embedding images when exporting your SVG. Found <code><$1 $2="$3"></code>. |
| uploaded-href-unsafe-target-svg (razgovor) (Prevedi) | Pronađen href sa nesigurnom metom <code><$1 $2="$3"></code> u postavljenoj SVG datoteci. |
| uploaded-image-filter-svg (razgovor) (Prevedi) | Pronađen slikovni filter sa URLom: <code><$1 $2="$3"></code> u postavljenoj SVG datoteci. |
| uploaded-remote-url-svg (razgovor) (Prevedi) | SVG datoteka koja postavlja stilski atribut koristeći se vanjskim linkom je blokiranja. Pronađeno <code>$1="$2"</code> u postavljenoj SVG datoteci. |
| uploaded-script-svg (razgovor) (Prevedi) | Pronađen skriptni element "$1" u postavljenoj SVG datoteci. |
| uploaded-setting-event-handler-svg (razgovor) (Prevedi) | Postavljanje kontrole događaja je blokirano, pronađeno <code><$1 $2="$3"></code> u postavljenoj SVG datoteci. |
| uploaded-setting-handler-svg (razgovor) (Prevedi) | SVG datoteka koja koristi atribut "handler" sa udaljenom/podatkovnoj/skriptnom vrijednosti je blokirana. Pronađeno <code>$1="$2"</code> u postavljenoj SVG datoteci. |
| uploaded-setting-href-svg (razgovor) (Prevedi) | Blokirano je korištenje "set" oznake kako bi se dodao "href" atribut glavnom elementu. |
| uploaded-wrong-setting-svg (razgovor) (Prevedi) | Blokirano je korištenje oznake "set" kako bi se dodao atribut udaljenoj/podatkovnoj/skriptnoj meti. Pronađeno <code><set to="$1"></code> u postavljenoj SVG datoteci. |
| uploadedimage (razgovor) (Prevedi) | uploaded "[[$1]]" |
| uploaderror (razgovor) (Prevedi) | Greška pri slanju |
| uploadfooter (razgovor) (Prevedi) | - |
| uploadinvalidxml (razgovor) (Prevedi) | XML u postavljenoj datoteci nije mogao biti parsiran. |
| uploadjava (razgovor) (Prevedi) | Datoteka je ZIP datoteka koja sadrži Java .class datoteku. Postavljanje Java datoteka nije dopušteno, jer one mogu prouzrokovati zaobilaženje sigurnosnih ograničenja. |
| uploadlogpage (razgovor) (Prevedi) | Registar postavljanja |
| uploadlogpagetext (razgovor) (Prevedi) | Ispod je popis najnovijih postavljanja datoteka. Vidi [[Special:NewFiles|galeriju novih datoteka]] za slikovitiji pregled. |
| uploadnewversion-linktext (razgovor) (Prevedi) | Postavite novu verziju ove datoteke/fajla |
| uploadnologin (razgovor) (Prevedi) | Niste prijavljeni / Нисте пријављени |
| uploadnologintext (razgovor) (Prevedi) | Morate biti $1 da bi ste slali datoteke. |
| uploadscripted (razgovor) (Prevedi) | Ova datoteka sadrži HTML ili skriptni kod koji može izazvati grešku kod internet preglednika. |
| uploadscriptednamespace (razgovor) (Prevedi) | Ova SVG datoteka sadrži pogrešan imenski prostor „<nowiki>$1</nowiki>“ |
| uploadstash (razgovor) (Prevedi) | Snimi niz datoteka |
| uploadstash-bad-path (razgovor) (Prevedi) | Putanja ne postoji. |
| uploadstash-bad-path-bad-format (razgovor) (Prevedi) | Ključ "$1" nije u odgovarajućem formatu. |
| uploadstash-bad-path-invalid (razgovor) (Prevedi) | Putanja nije ispravna. |
| uploadstash-bad-path-no-handler (razgovor) (Prevedi) | No handler found for mime $1 of file $2. |
| uploadstash-bad-path-unknown-type (razgovor) (Prevedi) | Nepoznata vrsta "$1". |
| uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name (razgovor) (Prevedi) | Neprepoznato ime minijature. |
| uploadstash-badtoken (razgovor) (Prevedi) | Izvršavanje ove akcije je bilo neuspješno, možda zato što su vaša uređivačka odobrenja istekla. Pokušajte ponovo. |
| uploadstash-clear (razgovor) (Prevedi) | Očisti niz datoteka |
| uploadstash-errclear (razgovor) (Prevedi) | Brisanje neobjavljenih datoteka nije uspjelo. |
| uploadstash-exception (razgovor) (Prevedi) | Ne mogu sačuvati datoteku u skladište ($1): "$2". |
| uploadstash-file-not-found (razgovor) (Prevedi) | Ključ „$1” nije pronađen u skladištu. |
| uploadstash-file-not-found-missing-content-type (razgovor) (Prevedi) | Nedostaje zaglavlje za vrstu sadržaja. |
| uploadstash-file-not-found-no-local-path (razgovor) (Prevedi) | Nema lokalne putanje za umanjenu stavku. |
| uploadstash-file-not-found-no-object (razgovor) (Prevedi) | Ne mogu napraviti lokalni podatkovni objekt za minijaturu. |
| uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb (razgovor) (Prevedi) | Dobavljanje minijature nije uspjelo: $1 URL = $2 |
